en reglaUmsatzsteuer-Voranmeldung
La declaración periódica del IVA. Mensual o trimestral, según tu volumen, y con fecha fija: el día 10.
Contabilidad alemana · en español
La carta llega. Tú la entiendes.
Facturas, recibos, IVA y cierre anual para quien trabaja por cuenta propia en Alemania, con las palabras alemanas que vas a ver en tu buzón.
14 días de prueba con todo incluido. Sin tarjeta.
Sin permanenciaTus datos se exportan cuando quierasEnvío por ELSTERDesarrollado siguiendo la GoBD
Factura_Adobe_2026-05.pdfFactura recibida
Adobe Systems Software Ireland- Importe bruto59,49 €
- IVA soportado9,50 €
- Fecha12/05/2026
- ProveedorAdobe Systems
Asiento confirmado
4930BürobedarfIVA 19 %
Suscripción de software, como los últimos seis meses
Contabilizado por ti Datos de ejemplo
Asiento confirmado y guardado.
Contabilidad que entiendes. Y cartas que ya no dan miedo.
En español, palabra por palabraLos términos del Finanzamt se quedan en alemán; al lado está lo que significan.
Sin dobles registrosUn recibo entra una vez: factura, IVA y EÜR salen de ahí.
Los plazos, antes de que venzanLa UStVA se prepara sola; tú la revisas y la envías.
El mes
Cinco pasos que se repiten. El programa los ordena; tú decides.
No es una app que promete hacerlo todo sola. Es el orden que sigue una gestoría cada mes, puesto donde tú también lo puedes ver.
- 01Recibos
Los recibos
Haces la foto y el programa lee el importe, el IVA y la fecha. Lo que no queda claro te lo pregunta, no lo adivina.
- Foto desde el móvil
- Lectura automática
- Justificante guardado
- 02Banco
El banco
Conectas tu cuenta y cada movimiento busca su recibo. Lo que se queda sin pareja aparece en una sola lista.
- N26
- Revolut
- Bancos alemanes
- 03Cuentas
Las cuentas
Gasto privado, retirada, comida de trabajo: cada caso tiene su sitio. Cuando el programa duda, te lo marca.
- Privado o negocio
- Retiradas e ingresos
- Comidas de trabajo
- 04IVA
El IVA
Tu Umsatzsteuer-Voranmeldung sale de lo que ya está registrado. La revisas, la confirmas y se envía por ELSTER.
- Borrador con tus datos
- Envío por ELSTER
- Aviso antes del plazo
- 05Cierre
El cierre
Al terminar el año: tu EÜR, tu resultado y cada asiento con su huella y su fecha, siguiendo la GoBD.
- EÜR
- Resultado del año
- Registro inalterable
Para quién
Oficios en los que el papeleo alemán muerde distinto.
01
Consultoría e informática
Facturas a empresas alemanas y a clientes fuera de Alemania, cada una con el IVA que le toca.
02
Construcción y reformas
Obra para empresas: cuando se aplica el § 13b UStG, la factura tiene que decirlo.
03
Hostelería
Caja diaria, dos tipos de IVA en el mismo ticket y el cierre del día que cuadra.
04
Logística y reparto
Muchos gastos pequeños: combustible, peajes, dietas. Se fotografían y listo.
05
Comercio electrónico
Ventas por plataforma y cobros por Stripe o PayPal, con su comisión separada del ingreso.
Clientes en la UE
Una factura correcta para cada país.
Elige el país de tu cliente y mira cómo queda la factura: con IVA o sin él, con la mención que exige la ley y con la declaración que toca. La lógica es la misma que usa el programa al facturar.
La vista previa cambia con cada elección: mención obligatoria, IVA y si el importe entra en la Zusammenfassende Meldung.
Ejemplo
EmisorEjemplo S.L.Musterstraße 12 · 10115 Berlin · AlemaniaUSt-IdNr. DE123456789
DestinatarioCliente de ejemplo BVBélgicaNIF-IVA BE0123456789
Rechnung / Factura Nr. 2026-0042Fecha 15.05.2026Prestación 05/2026
| Concepto | Cant. | Neto |
|---|---|---|
| Diseño y desarrollo web · mayo 2026 | 1 | 1.200,00 € |
Neto1.200,00 €
IVA 0 %0,00 €
Total1.200,00 €
Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers (Reverse-Charge, § 13b UStG / Art. 196 MwStSystRL).Reverse charge — VAT to be accounted for by the recipient (Art. 196 Directive 2006/112/EC).Autoliquidation / Btw verlegd
Comprueba el NIF-IVA en VIES antes de enviar la factura y guarda el resultado (§ 18e UStG).
Bélgica — inversión del sujeto pasivo→ Zusammenfassende Meldung
Es la sistemática general del IVA alemán, no asesoramiento para tu caso; eso lo ve tu Steuerberater. Datos y nombres son de ejemplo.
Los límites
Lo que no hacemos, dicho antes de que lo pagues.
Cada función que no está aquí es una promesa que no te hacemos. Lo que sí está, funciona.
✕
Nóminas
Si tienes empleados, la nómina sigue donde está hoy: con tu gestoría o tu Steuerberater.
✕
Asesoría fiscal
El programa ordena, calcula y presenta. La decisión sobre tu caso es de tu asesor (§ 2 StBerG).
✕
Bancos españoles
Las cuentas alemanas se conectan solas. Una cuenta en España se registra a mano, por ahora.
✕
Amortizaciones a medida
Lo corriente sí: el ordenador, la furgoneta. Los casos complicados, mejor con tu asesor.
Las palabras alemanas se quedan en alemán. Explicadas, no traducidas.
Glosario
Lo que dice tu carta y lo que significa.
Traducir estas palabras te dejaría sin poder buscarlas en tu propia carta. Así se leen en el papel.
Finanzamt
La oficina de Hacienda que te corresponde por domicilio. De ahí viene casi toda la carta que da miedo.
Steuernummer
Tu número fiscal alemán. No es el NIF español, y tampoco es la USt-IdNr. intracomunitaria.
Fragebogen zur steuerlichen Erfassung
El cuestionario de alta fiscal. Sin él no hay número fiscal, aunque el negocio ya esté dado de alta.
Kleinunternehmer
Régimen de pequeño empresario (§ 19 UStG): no cobras IVA y tampoco lo deduces.
EÜR
Einnahmen-Überschuss-Rechnung: ingresos menos gastos. El cálculo del resultado de la mayoría.
Säumniszuschlag
El recargo por pagar tarde. Se cuenta por meses empezados: un día de retraso ya cuenta.
Precios
Dos planes fijos. Y uno que crece contigo.
Precio claro por mes, sin permanencia. Si prefieres no llevar tú los asientos, en Enterprise los lleva un contable, y pagas por volumen.
19,99 €/ mes sin IVA
más 19 % de IVA · 23,79 € bruto
Para quien lleva su contabilidad
Pide tu acceso- Facturas y presupuestos sin límite
- EÜR y borrador del IVA (UStVA)
- Envío por ELSTER
- Lectura de recibos con IA
- Una cuenta bancaria
- Registro inalterable, según la GoBD
69,99 €/ mes sin IVA
más 19 % de IVA · 83,29 € bruto
Para quien factura de verdad
Pide tu acceso- Todo lo de Smart
- Cuentas bancarias sin límite
- Contabilidad completa con plan contable
- Exportación DATEV para tu asesor
- Facturas electrónicas (XRechnung, ZUGFeRD)
- Acceso para tu Steuerberater
66 €/ mes sin IVA
más 19 % de IVA · 78,54 € bruto
Tus asientos, llevados por un profesional
Hablemos de tu volumen
- Todo lo de Pro
- Un contable lleva tus asientos cada mes
- Revisión antes de cada envío a ELSTER
- Cierre anual preparado para tu Steuerberater
- Persona de contacto fija
Pago mensual, sin permanencia. Si dejas de pagar, tus datos siguen siendo tuyos y te los puedes llevar.
¿Te avisamos cuando abra?
Estamos construyendo la versión en español sobre un programa que ya funciona en alemán, con clientes reales. Entran primero quienes se apunten aquí.